ஜஸ்ட் இன்
- சைத்ரா நவராத்திரி 2021: தேதி, முஹூர்த்தா, சடங்குகள் மற்றும் இந்த விழாவின் முக்கியத்துவம்
- ஹினா கான் செப்பு பச்சை கண் நிழல் மற்றும் பளபளப்பான நிர்வாண உதடுகளுடன் பிரகாசிக்கிறார் சில எளிய படிகளில் தோற்றத்தைப் பெறுங்கள்!
- உகாடி மற்றும் பைசாக்கி 2021: பிரபலங்கள்-ஈர்க்கப்பட்ட பாரம்பரிய வழக்குகளுடன் உங்கள் பண்டிகை தோற்றத்தை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்
- தினசரி ஜாதகம்: 13 ஏப்ரல் 2021
தவறவிடாதீர்கள்
- பிஎஸ்என்எல் நீண்ட கால பிராட்பேண்ட் இணைப்புகளிலிருந்து நிறுவல் கட்டணங்களை நீக்குகிறது
- கும்பமேளா திரும்பியவர்கள் COVID-19 தொற்றுநோயை அதிகரிக்கக்கூடும்: சஞ்சய் ரவுத்
- ஐபிஎல் 2021: பாலே பாஸி.காம் புதிய பிரச்சாரமான 'கிரிக்கெட் மச்சாவோ' உடன் பருவத்தை வரவேற்கிறது
- கோவாட் -19 காரணமாக நீதிமன்றத்தில் இருந்து விரா சதிதார் அக்கா நாராயண் காம்ப்ளே கடந்து செல்கிறார்
- கபிரா மொபிலிட்டி ஹெர்ம்ஸ் 75 அதிவேக வணிக விநியோக மின்சார ஸ்கூட்டர் இந்தியாவில் தொடங்கப்பட்டது
- தங்கத்தின் விலை வீழ்ச்சி NBFC களுக்கு அதிகம் கவலைப்படவில்லை, வங்கிகள் கவனமாக இருக்க வேண்டும்
- சிஎஸ்பிசி பீகார் போலீஸ் கான்ஸ்டபிள் இறுதி முடிவு 2021 அறிவித்தது
- ஏப்ரல் மாதத்தில் மகாராஷ்டிராவில் பார்வையிட 10 சிறந்த இடங்கள்
பூரியின் பகவான் ஜகந்நாதர் மகா விஷ்ணுவின் கிருஷ்ணரின் எட்டாவது அவதாரத்தின் வடிவமாகக் கருதப்படுகிறார். ஒரு கல்ப வ்ருக்ஷத்திலிருந்து வெளிவந்த பதிவிலிருந்து ஜெகநாதரின் வடிவம் செதுக்கப்பட்டுள்ளது.
திறந்த கண்களைக் கொண்ட வட்டமான கண்களைக் கொண்ட ஆண்டவரின் சமச்சீர் முகம் ஒரு பார்வை. சிலைக்கு கைகள் அல்லது கால்கள் இல்லை. கர்த்தர் எல்லாவற்றையும் பார்க்கிறார், எப்போதும் விழித்திருப்பார் என்பதைக் காட்டுவதாகும்.
தனது பக்தர்களை ஆசீர்வதிப்பதற்கோ அல்லது அவர்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை வழங்குவதற்கோ அவருக்கு கைகள் தேவையில்லை. பக்தர்களைப் பார்க்க அவருக்கு கால்கள் தேவையில்லை, எப்போதும் அவர்களின் இதயங்களில் வாழ்கின்றன.
இன்று, கிருஷ்ணருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மதுராஷ்டகம் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறோம். எட்டு ஸ்லோகங்களின் தொகுப்பு தெய்வீகமானது மற்றும் கிருஷ்ணருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மிக இனிமையான பாடல்களில் ஒன்றாகும்.
இது ஸ்ரீ வல்லபச்சார்யாவால் இயற்றப்பட்டது, மேலும் கிருஷ்ணரின் வடிவத்தின் ஒவ்வொரு அம்சமும் எவ்வாறு இனிமையும் ஆனந்தமும் நிறைந்திருக்கிறது என்பதைப் பற்றி பேசுகிறது. எனவே, மதுராஷ்டகம் மற்றும் அதன் மொழிபெயர்ப்பைக் கண்டுபிடிக்க படிக்கவும்.
மதுராஷ்டகம்
ஆதாரம் மதுரம் வதானம் மதுரம் நயனம் மதுரம் ஹசிதம் மதுரம் |
ஹர்தயம் மதுரம் கமனம் மதுரம் மதுரா-ஆதிபட்டர்-அகிலம் மதுரம் || 1 ||
வெக்கனம் மதுரம் கரிதம் மதுரம் வசனம் மதுரம் வாலிதம் மதுரம் |
சாலிதம் மதுரம் பிரமிதம் மதுரம் மதுரா-ஆதிபட்டர்-அகிலம் மதுரம் || 2 ||
வென்னூர்-மதுரோ ரென்னூர்-மதுரா பான்னீர்-மதுரா பாடவு மதுராவ் |
நிருத்யம் மதுரம் சாகியம் மதுரம் மதுரா-ஆதிபட்டர்-அகிலம் மதுரம் || 3 ||
கீதம் மதுரம் பைதம் மதுரம் புக்தம் மதுரம் சுப்தம் மதுரம் |
ருபம் மதுரம் திலகம் மதுரம் மதுரா-ஆதிபட்டர்-அகிலம் மதுரம் || 4 ||
கரன்னம் மதுரம் தரன்னம் மதுரம் ஹரன்னம் மதுரம் ராமன்னம் மதுரம் |
வாமிட்டம் மதுரம் ஷமிட்டம் மதுரம் மதுரா-ஆதிபட்டர்-அகிலம் மதுரம் || 5 ||
குஞ்சா மதுரா மாலா மதுரா யமுனா மதுரா வைசி மதுரா |
சலிலம் மதுரம் கமலம் மதுரம் மதுரா-ஆதிபதேரகிலம் மதுரம் || 6 ||
கோபி மதுரா லிலா மதுரா யுக்தம் மதுரம் முக்தம் மதுரம் |
Drssttam Madhuram Shissttam Madhuram Madhuram-Adhipaterakhilam Maduram || 7 ||
கோபா மதுரா காவோ மதுரா யஸ்தீர்-மதுரா ஸ்ர்ஸ்டிர்-மதுரா |
தலிதம் மதுரம் பலிதம் மதுரம் மதுரா-ஆதிபதேரகிலம் மதுரம் || 8 ||
மொழிபெயர்ப்பு
கிருஷ்ணா, உங்கள் உதடுகள் இனிமையானவை, உங்கள் முகம் இனிமையானது, உங்கள் கண்கள் இனிமையானவை, உங்கள் புன்னகை இனிமையானது, உங்கள் இதயம் இனிமையானது, உங்கள் நடை இனிமையானது மற்றும் எல்லாமே இனிமையான இறைவனைப் பற்றியது.
கிருஷ்ணா, உங்கள் வார்த்தைகள் (பேச்சு) இனிமையானவை, உங்கள் குணமும் தன்மையும் இனிமையானவை, உங்கள் உடை (ஆடை) இனிமையானது, உங்கள் தோரணை இனிமையானது, உங்கள் அசைவுகள் (நடைபயிற்சி) இனிமையானவை, உங்கள் அலைந்து திரிவது இனிமையானது மற்றும் எல்லாமே இனிமையானது இனிப்பு இறைவன்.
கிருஷ்ணா, உங்கள் புல்லாங்குழல் இனிமையானது, உங்கள் கால் தூசி இனிமையானது, உங்கள் கைகள் இனிமையானவை, உங்கள் கால்கள் இனிமையானவை, உங்கள் நடனம் இனிமையானது, உங்கள் நட்பு (நிறுவனம்) இனிமையானது மற்றும் எல்லாமே இனிமையான இறைவனைப் பற்றியது.
கிருஷ்ணா, உங்கள் பாடல் இனிமையானது, உங்கள் குடிப்பது இனிமையானது, உங்கள் உணவு இனிமையானது, உங்கள் தூக்கம் இனிமையானது, உங்கள் இனிமையான வடிவம் இனிமையானது, உங்கள் திலகா (நெற்றியில் சந்தன பேஸ்ட் குறி) இனிமையானது மற்றும் எல்லாமே இறைவனைப் பற்றி இனிமையானது இனிப்பு.
கிருஷ்ணா, உங்கள் செயல்கள் (செயல்கள்) இனிமையானவை, உங்கள் வெற்றி (விடுவித்தல்) இனிமையானது, உங்கள் திருட்டு இனிமையானது, உங்கள் தெய்வீக காதல் விளையாட்டு இனிமையானது, உங்கள் உற்சாகம் இனிமையானது, உங்கள் தளர்வு இனிமையானது மற்றும் எல்லாமே இனிமையான இறைவன் பற்றி இனிமையானது .
பகவான் கிருஷ்ணா, உங்கள் ஹம்மிங் இனிமையானது, உங்கள் மாலையானது இனிமையானது, யமுனா நதி இனிமையானது மற்றும் இனிமையானது யமுனாவின் சிற்றலை அலைகள், உங்கள் நீர் இனிமையானது, உங்கள் தாமரை இனிமையானது மற்றும் எல்லாமே இனிமையான இறைவனைப் பற்றி இனிமையானது.
கிருஷ்ணா, உங்கள் கோபிஸ் (கோஹர்ட் பெண்கள்) இனிமையானவர்கள், உங்கள் தெய்வீக பொழுது போக்குகள் (லீலாவின்) இனிமையானவை, உங்கள் ஒன்றிணைவு (சந்திப்பு) இனிமையானது, உங்கள் அமைவு இலவசம், உங்கள் பார்வை இனிமையானது, உங்கள் ஆசாரம் இனிமையானது மற்றும் எல்லாமே இனிமையானது இனிமையின் இறைவன்.
கிருஷ்ணா, உங்கள் கோபாக்கள் (கோஹெர்ட் நண்பர்கள்) இனிமையானவை, உங்கள் பசுக்கள் இனிமையானவை, உங்கள் குழு இனிமையானது, உங்கள் படைப்பு இனிமையானது, உங்கள் வெற்றி இனிமையானது, உங்கள் சாதனை (பலன்) இனிமையானது மற்றும் எல்லாமே இனிமையான இறைவனைப் பற்றி இனிமையானது.