பிப்ரவரி என்றால் சூப்பர் பவுல் ஞாயிறு. உங்கள் விளையாட்டு நாள் கொண்டாட்டம் இந்த ஆண்டு சற்று வித்தியாசமாகத் தோன்றினாலும், நீங்கள் கடைப்பிடிக்கக்கூடிய ஒரு பாரம்பரியம் உள்ளது: மிருதுவான, ஜூசியான ஒரு சுவையான உணவை உட்கொள்வது. கோழி இறக்கைகள் . NYC இல் விளையாட்டு நாளுக்கான (அல்லது எந்த நாளிலும், உண்மையில்) சிறந்த கோழி இறக்கைகளை உங்கள் கைகளில் பெறுவது இங்கே.
தொடர்புடையது: NYC இல் முழுமையான சிறந்த ஹாட் சாக்லேட்
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்பகிர்ந்த இடுகை ?? கொரிய வறுத்த கோழியின் அரசன் (@pelicanachickennyc)
1. பெலிகானா கோழி
பெலிகானா சிக்கனின் சிறிய ஸ்டோர் முன் நுழையும்போது நீங்கள் அதிகம் எதிர்பார்க்காமல் இருக்கலாம், ஆனால் இந்த கொரிய பாணி இறக்கைகள் முயற்சி செய்யத் தகுந்தவை. அனைத்து இறக்கைகளும் ஆர்டர் செய்ய செய்யப்பட்டுள்ளன, எனவே அவை பிரையர் பைப்பிங்கிலிருந்து சூடாகவும் மகிழ்ச்சிகரமாக மிருதுவாகவும் வெளிவருகின்றன. சிக்னேச்சர் சாஸ் என்பது காரமான குவாங்சாங், சோயா மற்றும் பூண்டு ஆகியவற்றின் கலவையாகும், மேலும் இது நேரடியாக அடிமையாக்கும். இறக்கைகள் மட்டுமின்றி, பெருநகரங்களில் ஒன்பது இடங்களைக் கொண்ட இந்த வேகமான சாதாரண சங்கிலி தீவிரமான வறுத்த சிக்கன் சாண்ட்விச்சையும் செய்கிறது. தற்போது எடுத்துச் செல்லவும் டெலிவரி செய்யவும் திறக்கப்பட்டுள்ளது.
பல இடங்கள்; pelicanausa.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்
2. மேடம் வோ
இந்த கிழக்கு கிராம வியட்நாமிய உணவகம் மிகவும் குறைவாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. உண்மையில், வெண்ணெய் சாஸுடன் வறுத்த ஸ்க்விட், சுவையான கிளறி-வறுத்த நூடுல்ஸ் மற்றும் ஃபோவின் மெல்லிய கிண்ணங்கள் போன்ற பகிரக்கூடிய பசியின்மை கொண்ட மெனுவில் மோசமான கடியைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். ஆனால் மேடம் வோவில் நிகழ்ச்சியின் நட்சத்திரம் கோழி இறக்கைகள். அவை மிருதுவாகவும், காரமானதாகவும், இனிப்புச் சுவையான கேரமல் செய்யப்பட்ட பூண்டு மீன் சாஸில் பூசப்பட்டதாகவும் இருக்கும். தற்போது வெளிப்புற உணவு, வெளியே எடுத்துச் செல்வது மற்றும் டெலிவரிக்கு திறந்திருக்கும்.
212 E 10th St.; madamevo.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்
3. க்ராக்ஸ்லி அலே ஹவுஸ்
சராசரிக்கும் மேலான பப் உணவைக் கொண்ட விளையாட்டுப் பட்டியை நீங்கள் தேடுகிறீர்களானால், க்ராக்ஸ்லி ஒரு நல்ல பந்தயம். ஆனால் நிச்சயமாக, நீங்கள் இங்கே ஆர்டர் செய்ய வேண்டிய ஒரு விஷயம் உள்ளது: எருமை இறக்கைகள். மசாலாப் பொருட்களுக்கான உங்கள் சகிப்புத்தன்மையைப் பொறுத்து, இந்த குழந்தைகள் லேசான, நடுத்தர அல்லது சூடான நிலையில் கிடைக்கும். அல்லது மிகவும் சோதனையான அண்ணத்திற்கு, தாய் தேங்காய், ஹபனேரோ மாம்பழம் மற்றும் கொரிய BBQ போன்ற ஒரு சில சிறப்பு சாஸ்களில் இருந்து தேர்வு செய்யவும். உங்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பாட் மூலம் பெரிய விளையாட்டைப் பார்க்கிறீர்கள் என்றால், 50 அல்லது 100 இறக்கைகள் ஆர்டரைப் பெறுங்கள். தற்போது எடுத்துச் செல்லவும் டெலிவரி செய்யவும் திறக்கப்பட்டுள்ளது.
63 கிராண்ட் ஸ்ட்ரீட், புரூக்ளின்; croxley.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்இன்டர்நேஷனல் விங்ஸ் ஃபேக்டரி (@internationalwingsfactory) ஆல் பகிரப்பட்ட இடுகை
4. சர்வதேச இறக்கைகள் தொழிற்சாலை
FDR இன் நுழைவாயிலில் இருந்து 91வது தெருவில், ஐந்து பெருநகரங்களில் சில சிறந்த சிறகுகளுக்கு சேவை செய்யும் எதிர்பாராத இடம் உள்ளது. நீங்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இருந்தால், இன்டர்நேஷனல் விங்ஸ் ஃபேக்டரியில் நீங்கள் கடினமான நேரத்தைச் சந்திக்க நேரிடலாம், ஏனெனில் அவை நிறைய விருப்பங்களை வழங்குகின்றன. வழக்கமான, கூடுதல் மிருதுவான அல்லது கூடுதல் கூடுதல் மிருதுவான மூன்று வகைகளில் தயாரிக்கக்கூடிய எலும்பு அல்லது எலும்பு இல்லாத இறக்கைகளிலிருந்து தேர்வு செய்யவும். நிச்சயமாக, கிளாசிக் பார்பிக்யூ, கருப்பு மிளகு டெரியாக்கி, வியட்நாமிய மிளகாய் மாம்பழம் மற்றும் பலவற்றை உள்ளடக்கிய பட்டியலில் இருந்து உங்கள் சாஸைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். ஆர்டர்கள் நான்கு துண்டு சிற்றுண்டி அளவில் தொடங்கி 100 துண்டுகள் கொண்ட பார்ட்டி ட்ரே வரை செல்லும். இப்போது டேக்-அவுட் மற்றும் டெலிவரி வழங்கப்படுகிறது.
1762 1வது அவென்யூ; Internationalwingsfactory.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்மேஜர் லீக் சமையல்காரர்களால் பகிரப்பட்ட இடுகை (@major_league_chefs)
5. டான் மற்றும் ஜான்ஸ்
டான் மற்றும் ஜான்ஸ் ஆடம்பரமானவை அல்ல, ஆனால் இது சிறந்த, உன்னதமான எருமை இறக்கைகளுக்கு நம்பகமான மற்றும் நிலையான விருப்பமாகும். மன்ஹாட்டனில் உள்ள இரண்டு இடங்கள்-கிழக்கு கிராமத்தில் ஒன்று மற்றும் முர்ரே ஹில்லில் ஒன்று- இந்த இடம் சிறகுகளைத் தாக்கும் போதெல்லாம் உங்கள் ஆசையைப் பூர்த்தி செய்யும். எலும்பு இல்லாத இறக்கைகளும் கிடைக்கின்றன, மேலும் ஸ்வீட் BBQ மற்றும் பூண்டு பர்மேசன் போன்ற தொடர்ந்து கிடைக்கும் சாஸ்களின் பட்டியலைத் தவிர, மாதத்தின் சிறப்பு சாஸை நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும். நீங்கள் அதில் இருக்கும்போது, டேட்டர் டாட்களின் ஆர்டரைப் பெறுங்கள். அவர்கள் மதிப்புக்குரியவர்கள். டேன் அண்ட் ஜான்ஸ் விளையாட்டு நாளில் பிக்-அப்பிற்காக 50-பீஸ் சூப்பர் பவுல் விங் கிட்களையும் வழங்குகிறது. தற்போது எடுத்துச்செல்ல அல்லது டெலிவரி செய்ய கிடைக்கிறது.
மன்ஹாட்டனில் இரண்டு இடங்கள்; danandjohnswings.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்பார்க் ஸ்லோப் மஞ்சிஸ் (@parkslopemunchies) ஆல் பகிரப்பட்ட இடுகை
6. போனியின் கிரில்
அக்கம் பக்கத்தில் உள்ள சிறந்த இறக்கைகள் எங்கே என்று பார்க் ஸ்லோப்பைச் சேர்ந்த ஒருவரிடம் கேளுங்கள், அவர்கள் உங்களை போனியின் பக்கம் சுட்டிக்காட்டுவார்கள். இங்குள்ள மெனுவில் விலா எலும்புகள் மற்றும் வெங்காய மோதிரங்கள் முதல் பர்கர்கள் மற்றும் மிளகாய் வரை உங்களுக்குப் பிடித்த பப் உணவுகள் அனைத்தும் ஏற்றப்பட்டுள்ளன, ஆனால் இறக்கைகள் சிறப்பம்சமாக உள்ளன. நீங்கள் இங்கே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டிப்பிங் சாஸ்கள் எதையும் காண முடியாது: வெறும் பழைய எருமை அல்லது BBQ கோழி இறக்கைகள் சரியான முறையில் சமைக்கப்பட்டு செலரி, கேரட் மற்றும் நீல சீஸ் டிரஸ்ஸிங்குடன் பரிமாறப்படும். எடுத்துச் செல்லவும் டெலிவரி செய்யவும் திறந்திருக்கும்.
278 5வது அவே., புரூக்ளின்; bonniesgrillparkslope.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்Amy Ruth's Restaurant (@amyruthsharlem) மூலம் பகிரப்பட்ட இடுகை
7. ஆமி ரூத்தின்
இந்த ஹார்லெம் மையத்திற்கு ஆன்மா உணவைப் பற்றி ஒன்று அல்லது இரண்டு விஷயங்கள் தெரியும். எமி ரூத்தின் ஆரோக்கியமான உணவுக்காக நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் அல்லவா; மாறாக, அனைவருக்கும் பிடித்த மேக் 'என்' சீஸ் மற்றும் ஜூசி ஃபிரைடு சிக்கன் போன்ற அனைவருக்கும் பிடித்த ஆறுதல் உணவுகளில் ஈடுபட இது ஒரு இடம். இங்கே எங்களின் ஆர்டர் டாமி டோமிட்டா ஆகும், இது ஆமி ரூத்தின் பிரபலமான வாஃபிள்களில் ஒன்றாகும், இது ஓ-மிருதுவான வறுத்த கோழி இறக்கைகளுடன் முதலிடம் வகிக்கிறது. அல்லது தி லுடாக்ரிஸ், நான்கு ஜம்போ வறுத்த கோழி இறக்கைகளின் வரிசை உள்ளது, அது உங்களுக்கு இன்னும் தேவைப்பட வைக்கும். எடுத்துச் செல்லவும் டெலிவரி செய்யவும் திறந்திருக்கும்.
113 டபிள்யூ 116வது செயின்ட் (ஹார்லெம்); amyruths.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்
8. Blondies
யுடபிள்யூஎஸ் ரத்தினமான இந்த நோ-ஃபிரில்ஸ் ஸ்போர்ட்ஸ் பார் ஆடம்பரமானதாக இல்லை, ஆனால் இறக்கைகள் மற்றும் வளிமண்டலம் வழக்கமானவர்களை மீண்டும் வர வைக்கிறது. எருமை இறக்கைகளை (மற்றும் ப்ளாண்டியின் எலும்பில்லாத டெண்டர்கள்) சாதாரணமாக ஆர்டர் செய்யலாம் அல்லது டிப்பிங் சாஸில் ஊறவைக்கலாம். காரமான விஷயங்களை விரும்புவோருக்கு, ப்ளாண்டியின் சாஸ்கள் மூன்று கூடுதல் சூடான சுவைகளிலும் வருகின்றன: எரித்தல், சிஸ்லிங் மற்றும் ஓச்! 10 சிறகுகள் கொண்ட ஒற்றை அளவிலான பகுதியை ஆர்டர் செய்யவும் அல்லது 100 துண்டுகள் கொண்ட பார்ட்டி பிளேட்டருடன் ஒரு கூட்டத்திற்கு (அதாவது உங்கள் வீட்டிற்கு) பரிமாறவும். எடுத்துச் செல்லவும் டெலிவரி செய்யவும் கிடைக்கும்.
212 டபிள்யூ 79வது ஸ்டம்ப்; facebook.com/Blondies-Sports-NYC
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்Roxanne (@grubshots) மூலம் Grubshots ஆல் பகிரப்பட்ட ஒரு இடுகை
9. பார் கோட்டோ
மேலோட்டமாக, பார் கோட்டோவில் சாராயம் கவனம் செலுத்துவது போல் தோன்றலாம். ஆனால் ஆழமாகப் பாருங்கள், இந்த பார்-மீட்ஸ்-இசகாயாவில் சில நம்பமுடியாத கடிகளைக் காணலாம். மெனு சிறியது ஆனால் வலிமையானது, சிறிய ஜப்பானிய-ஈர்க்கப்பட்ட தட்டுகளைக் கொண்டுள்ளது, மிசோ கோழி இறக்கைகள் மிசோவின் தடிமனான, காரமான அடுக்கில் வந்து, வெங்காயம் மற்றும் எள் விதைகள் போன்றவை. நீங்கள் அவர்களைப் போகுமாறு கட்டளையிட்டால், உங்கள் ஆர்டரில் செல்ல வேண்டிய காக்டெய்லைத் தட்டவும். ஃபார் ஈஸ்ட் சைடர், சாக், டெக்யுலா, எல்டர்ஃப்ளவர், யூசு மற்றும் ஷிசோ ஆகியவற்றால் செய்யப்பட்ட உமாமி-பேக் செய்யப்பட்ட இறக்கைகளுக்கு சரியான நிரப்பியாகும். உணவருந்துவதற்கும், எடுத்துச் செல்வதற்கும், டெலிவரி செய்வதற்கும் திறந்திருக்கும்.
245 Eldridge St; bargoto.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்ஒரு இடுகையை DEVOUR FRIED CHICKEN (@devour.friedchicken) பகிர்ந்துள்ளார்.
10. லோலோவின் கடல் உணவு ஷாக்
பெயர் உங்களை முட்டாளாக்க வேண்டாம்: கரீபியன் கட்டணத்தில் நிபுணத்துவம் வாய்ந்த இந்த ஹார்லெம் அடிப்படையிலான உணவகத்தில் கடல் உணவுகளை விட அதிகமாக உள்ளது. உண்மையில், புகைபிடித்த இறக்கைகள் மெனுவில் உள்ள சிறந்த விஷயங்களில் ஒன்றாகும். அவை கருகி, ஒட்டும், சற்றே இனிமையான படிந்து உறைந்த நிலையில் வீசப்பட்டு, பின்னர் பூண்டு க்ரீமா மற்றும் எள் விதைகளால் தூவப்படுகின்றன. ஓ, மற்றும் ஒரு கவனத்தைக் கவனியுங்கள்: வெப்பமான மாதங்களில், லோலோவின் கடல் உணவு ஷாக்கில் நமக்குப் பிடித்த பின் உள் முற்றம் ஒன்று உள்ளது, இது கோடை வெயிலில் மந்தமான மாம்பழத்தைப் பருகுவதற்கு ஏற்றது. எடுத்துச் செல்லவும் டெலிவரி செய்யவும் திறந்திருக்கும்.
303 டபிள்யூ 116வது செயின்ட்; lolosseafoodshack.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்
11. டெபாசாகி
நீங்கள் ஃப்ளஷிங், குயின்ஸ் மற்றும் வறுத்த கோழி இறக்கைகளுக்கு அருகில் இருந்தால், டெபாசாகியைத் தவிர வேறு எதையும் பார்க்க வேண்டாம். இந்த இடம் கொரிய பாணியில் வறுத்த கோழி இறக்கைகளின் தாராளமான பகுதிகளுக்கு பெயர் பெற்றது, அவை சோயா சாஸ், பூண்டு மற்றும் கருப்பு மிளகு ஆகியவற்றுடன் பதப்படுத்தப்படுகின்றன. நீங்கள் கொஞ்சம் வழக்கத்திற்கு மாறான மனநிலையில் இருந்தால், சோள சீஸ், கிம்ச்சி சீஸ் அல்லது பூண்டு இறால் நிரப்பப்பட்ட அடைத்த இறக்கைகளைத் தவறவிடாதீர்கள். ஓ, மற்றும் ட்ரஃபிள் பிரஞ்சு பொரியல்கள் மெனுவில் இருக்கும் போது, நீங்கள் அவற்றை ஆர்டர் செய்ய வேண்டும். எடுத்துச் செல்லவும் டெலிவரி செய்யவும் திறந்திருக்கும்.
33-67 ஃபாரிங்டன் செயின்ட், குயின்ஸ்; dbsknyc.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்ரேச்சல் பகிர்ந்த இடுகை | உணவு & பயணம் (@followthefoodprints)
12. ஜெஜு நூடுல் பார்
ஜெஜு நூடுல் பார் என்பது மிச்செலின் நட்சத்திரத்துடன் கூடிய உயர்தர கொரிய ராமன் உணவகமாகும், அதை நீங்கள் உடனடியாக வறுத்த கோழியுடன் தொடர்புபடுத்த மாட்டீர்கள். ஆனால் ருசியான, செழுமையான ரம்யுன் நூடுல் சூப்களால் ஆன மெனுவில், ஜெஜூவின் வறுத்த கோழி இறக்கைகள் உங்கள் கவனத்திற்கு உரியவை. நீங்கள் விரும்பினால், இதை கோழி இறக்கைகளின் சேனலாகக் கருதுங்கள். இந்த உலர்-தேய்க்கப்பட்ட இறக்கைகள் மூலம் ஜெஜு அதை பூங்காவிற்கு வெளியே தள்ளுகிறார், அவை உயர்தர சாப்பாட்டு தீமில் தடையின்றி பொருந்துகின்றன. மந்திரத்தைப் போலவே, அவை வெளியில் அடிபட்டு மிருதுவாக இருக்கும், ஆனால் உட்புறத்தில் மிகவும் தாகமாக இருக்கும். வெளிப்புற உணவு, எடுத்துச் செல்லுதல் மற்றும் டெலிவரிக்கு திறந்திருக்கும்.
679 கிரீன்விச் செயின்ட்,; jejunoodlebar.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்
13. கரும்புலிகள்
அஸ்டோரியா வழங்கும் சிறந்த இறக்கைகளுக்கு (எங்கள் கருத்துப்படி), பிளாக்பேர்டுக்குச் செல்லுங்கள். இந்த அருகாமையிலுள்ள இடம் அதன் சராசரிக்கும் அதிகமான பார் உணவுகளுக்கு உள்ளூர் பிடித்தமானது (சிந்தியுங்கள்: வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஜலபீனோ பாப்பர்கள், பர்கர்கள் மற்றும் பல). ஆனால் அது ஒவ்வொரு வரிசையிலும் ஒரு இடத்திற்கு தகுதியான இறக்கைகள். எருமைச் சாற்றில் ஊறவைக்கப்பட்ட போதிலும், அவை மிருதுவான தன்மையைத் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன, மேலும் அவை ஐந்து சுவைகளில் வருகின்றன: தேன் BBQ, மிதமான, நடுத்தர, சூடான அல்லது போதுமான தைரியம் உள்ளவர்களுக்கு-அணு. வியாழக்கிழமைகளில், மேப்பிள் சிபொட்டில், ஸ்வீட் சில்லி சாஸ், கரீபியன் ஜெர்க் ரப் மற்றும் ஜெல்லி டிப்பிங் சாஸுடன் வேர்க்கடலை வெண்ணெய் எள் போன்ற சில கிரியேட்டிவ் சாஸ்களில் சிறகுகளின் சிறப்பு மெனுவை பிளாக்பேர்ட்ஸ் வழங்குகிறது. வெளிப்புற உணவு, எடுத்துச் செல்லுதல் மற்றும் டெலிவரிக்கு திறந்திருக்கும்.
41-19 30வது அவெ., குயின்ஸ்; blackbirdsbar.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்
14. நீல புகை
டேனி மேயரின் இந்த பேட்டரி பார்க் பார்பெக்யூ இணைப்பில் நீங்கள் காணக்கூடிய இறக்கைகளைப் போன்ற இறக்கைகள் உங்களிடம் இருந்திருக்க வாய்ப்பில்லை. மெனுவில் நீங்கள் கிளாசிக் சிபொட்டில் கோழி இறக்கைகள் மற்றும் மிகவும் தனித்துவமான அலபாமா வெள்ளை இறக்கைகள் ஆகியவற்றைக் காணலாம், இது NYC இல் வேறு எங்கும் கண்டுபிடிக்க கடினமாக இருக்கும். இந்த ஜம்போ வறுத்த கோழி இறக்கைகள் மயோ-அடிப்படையிலான வெள்ளை பார்பெக்யூ சாஸுடன் பரிமாறப்படுகின்றன, இது வெள்ளை வினிகர், எலுமிச்சை சாறு, குதிரைவாலி மற்றும் கெய்ன் ஆகியவற்றிலிருந்து காரமான மற்றும் மசாலாவின் குறிப்பைப் பெறுகிறது. இந்த நாட்களில், நீங்கள் ஆர்டர் செய்யலாம் நீல புகை முன் பாட்டில் செய்யப்பட்ட ஓக்ஸாகா ஓல்ட் ஃபேஷன் அல்லது பவுல்வர்டியருடன் எடுத்துச் செல்ல இறக்கைகள். எடுத்துச் செல்லவும் டெலிவரி செய்யவும் திறந்திருக்கும்.
255 வெஸ்ஸி செயின்ட்; bluesmoke.com
இந்த இடுகையை Instagram இல் பார்க்கவும்
15. சிறிய மோ
புஷ்விக்கில் உள்ள இந்த கவுண்டர்-சர்வ் உணவகம் ஸ்டுடியோ அடுக்குமாடி குடியிருப்பை விட பெரியதாக இல்லை, ஆனால் இது அதன் ஓய்வு, வேடிக்கையான சூழ்நிலை மற்றும் மலிவு, சுவையான வியட்நாமிய உணவுகளுக்கு உள்ளூர் பிடித்தது. லிட்டில் மோவின் மோ வாங்ஸ், கண்டிப்பாக ஆர்டர் செய்ய வேண்டியவை: கேரமல் செய்யப்பட்ட பூண்டு மீன் சாஸில் மெருகூட்டப்பட்டவை, அவை இனிப்பு மற்றும் உப்பு ஆகியவற்றின் சரியான சமநிலையாகும். நீங்கள் அதைச் செய்து கொண்டிருக்கும்போது, பான் மை சாண்ட்விச் அல்லது சுவையான ஃபோ கிண்ணத்துடன் உங்கள் ஆர்டரைத் திடப்படுத்துங்கள். எடுத்துச் செல்லவும் டெலிவரி செய்யவும் திறந்திருக்கும்.
1158 மிர்ட்டல் ஏவ்., புரூக்ளின்; littlemobk.nyc
தொடர்புடையது: NYC இல் உள்ள சிறந்த ராமன்களைக் கொண்ட 16 நூடுல் கடைகள்
NYC இல் சிறந்த உணவுகளைப் பற்றி மேலும் அறிய விரும்புகிறீர்களா? எங்கள் செய்திமடலுக்கு இங்கே பதிவு செய்யவும்.