*எச்சரிக்கை: ஸ்பாய்லர்கள் முன்னால்*
இந்த வாரம் இது நாங்கள் , கெவின் (ஜஸ்டின் ஹார்ட்லி) தனது மறுவாழ்வுப் பணியைத் தொடர்ந்து திருத்தங்களைச் செய்ய முயற்சிக்கிறார், கேட் (கிறிஸ்ஸி மெட்ஸ்) குழந்தைப் பருவ பயத்தை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் ஜாக் (மைலோ வென்டிமிக்லியா) இறுதியாக அவரது நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட அழிவை சந்திக்கிறார். என்ன நடந்தது என்பது இங்கே.
சீசன் இரண்டு, எபிசோட் 13, தட் பி தி டே என்று தலைப்பிடப்பட்டது, சாலி என்ற வயதான பெண்ணின் மீது தொடங்குகிறது, அவள் கணவன் ஜார்ஜுடன் விரக்தியடைந்தாள், ஏனெனில் அவர் அவர்களின் கேரேஜில் உள்ள குப்பைகளை வரிசைப்படுத்த மறுத்தார். அவள் ஒரு ஜூக்பாக்ஸைக் கண்டுபிடிக்கும் போது, ஜார்ஜ் அவளை நிறுத்தி, ஒரு இளம் பெண்ணைப் பற்றிய நினைவையும், அந்த நாள் என்று ஒரு பாடலையும் நினைவுபடுத்துகிறார். ஜார்ஜ் உடனடியாக சாலியை நடனத்திற்கு இழுக்கிறார், ஆனால் அவர்கள் மியூசிக் பிளேயரை தூக்கி எறிய வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.
ரான் பாட்ஸ்டோர்ஃப்/என்பிசிசூப்பர் பவுல் ஞாயிறு
பியர்சன் வீட்டில், ரெபேக்கா (மாண்டி மூர்) படுக்கையில் ஜாக் படுத்திருப்பதைக் காண படுக்கையறைக்குள் செல்கிறார். அவளது கால்பந்து ஜெர்சியும் அவள் கையில் இருந்த OJ ஷாட்களும் அதைக் கொடுக்கவில்லை என்றால், அது சூப்பர் பவுல் ஞாயிறு என்பதை அவள் அவனுக்கு நினைவூட்டுகிறாள், செய்தித்தாளில் ப்ரோன்கோஸைப் பற்றி இருந்தாலும் கூட, உற்சாகமாக இருக்க ஒரு காரணம் இருக்கிறது.
ஜாக் பிக் த்ரீ கட்டுமானத்திற்கான உரையாடலைத் தவிர்த்து, ரெபேக்காவிடம் தனது வேலையைத் தொடர விரும்புவதாகவும், நிறுவனத்தை முழுநேரமாக இயக்கத் தயாராகும் வரை சில வீடுகளைப் புரட்டுவதாகவும் கூறுகிறார்.
இந்த ஜோடியின் தருணம் டீனேஜ் கேட் (ஹன்னா ஜீல்) மூலம் குறுக்கிடப்படுகிறது, அவள் ஒரு சகோதரன் ராண்டலின் (நைல்ஸ் ஃபிட்ச்) பாத்ரூம் பன்றியைப் பற்றி புகார் செய்ய நடக்கிறாள். ராண்டால் தனது சகோதரியை குளியலறையைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்குமாறு ஜாக் கத்துகிறான், அவள் மகிழ்ச்சியுடன் வெளியேறினாள், இது ரெபேக்காவும் ஜாக்கும் கல்லூரிக்குச் செல்லும் முன் குழந்தைகளுடன் கடைசி சூப்பர் பவுலுக்கு உற்சாகப்படுத்தத் தூண்டுகிறது.
பின்னர், கெவின் (லோகன் ஷ்ரோயர்) தனது அப்பாவுக்கு தான் கட்டும் பொழுதுபோக்கு மையத்தைப் பற்றி சிரமப்படுகிறார். ஆனால் ஜாக் தனது மகனுக்கு இந்த வீட்டை சீரமைக்கும் திட்டம் அவரை பிஸியாக வைத்திருப்பதாகவும் பாட்டிலில் இருந்து விலக்கி வைப்பதாகவும் உறுதியளிக்கிறார்.
ரான் பாட்ஸ்டோர்ஃப்/என்பிசிகேட்டின் ஆடிஷன் டேப்
அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், ராண்டால் மற்றும் அலிசன் (இசபெல் ஆலிவர் மார்கஸ்) சூப்பர் பவுல் குக்கீகளை உருவாக்குகிறார்கள், அப்போது ஜாக் சுவர் யூனிட் முழுமையடைந்ததை உறுதிப்படுத்த உள்ளே நுழைந்தார். கெவின் கல்லூரிக்கான திட்டங்களைப் பற்றி அலிசன் விசாரிக்கிறார், ஆனால் ராண்டால் அவரது காயம் அவருக்கு உதவித்தொகை பெறுவதைத் தடுக்கிறது என்பதை நினைவூட்டுகிறார். திடீரென்று கேட் ஒரு இசைப் பள்ளியின் கடிதத்துடன் சமையலறைக்குள் வெடித்து மற்றொரு தணிக்கை நாடாவைச் சமர்ப்பிக்கக் கோரினார். ஜாக் மற்றும் ரெபேக்கா உதவி செய்யத் தயாராக இருந்தாலும், அவளது பெற்றோர்கள் அவளை வீடியோ டேப் செய்ய அனுமதிக்கவில்லை (திகில்!) மேலும் டெமோவை தானே ஆடியோ செய்ய முடிவு செய்தார்.
அப்பாவின் மொத்த நடவடிக்கையில், ஜாக் அவளது கோரிக்கைக்கு கீழ்ப்படியாமல் அவள் பாடுவதை ரகசியமாக வீடியோவில் பதிவு செய்கிறார். கேட் வெளியேறும்போது, ராண்டால் தனது அப்பாவிடம் அல்லிசனை திரைப்படங்களுக்கு அழைத்துச் செல்வதை வெளிப்படுத்துகிறார் டைட்டானிக் எனவே, சூப்பர் பவுலைக் காணவில்லை. ஜாக் ஏமாற்றமடைந்தாலும், அவர் அவரை செல்ல ஊக்குவிக்கிறார்.
வெளியே, ஜாக் கேட்டிடம் மன்னிப்புக் கேட்டு, அவள் கேமராவில் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறாள் என்பதை அவளால் ஏன் பார்க்க முடியவில்லை என்று குழம்பியதாக அவளிடம் கூறுகிறான். கேட் அதை வாங்கவில்லை, மேலும் அந்த விஷயங்களைச் சொல்வதை நிறுத்தச் சொன்னாள், ஏனென்றால் அவன் மட்டுமே அவளை அப்படிப் பார்க்கிறான்.
ரான் பாட்ஸ்டோர்ஃப்/என்பிசிஎப்போதும் சிறந்த பியர்சன் சூப்பர் பவுல்
இதற்கிடையில், சோஃபி கெவினை அழைத்து, தான் NYU-வில் நுழைந்துவிட்டதாகவும், அதையொட்டி, அவர்களின் சூப்பர் பவுல் திட்டங்களை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்றும், அதனால் அவர்-இயற்கையாகவே-ரெபேக்கா மீதான தனது விரக்தியை போக்க முடிவு செய்தார். அவர் கால்பந்து விளையாட்டில் விளையாட வேண்டும் என்றும், அதை தனது பெற்றோரைப் போல சோபாவில் பார்க்க வேண்டாம் என்றும் கூறுகிறார். அவர் வெளியேறும்போது, ஜாக் ஆணித்தரமாக கூறுகிறார், எப்போதும் சிறந்த பியர்சன் சூப்பர் பவுல்.
அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், கேட் டேப்பைப் பார்த்ததை வெளிப்படுத்துவதற்காக ஜாக் அறையில் விளையாடத் தயாராகிக்கொண்டிருக்கிறார். அவருக்கு எப்போதும் ஆதரவளித்து, அவரது கண்களால் தன்னைப் பார்க்க ஊக்குவித்ததற்காக அவருக்கு நன்றி தெரிவித்த பிறகு, தனது தோழி மோலியின் வீட்டில் சூப்பர் பவுலைப் பார்க்கப் போவதாக அவள் வெளிப்படுத்துகிறாள்.
விளையாட்டின் போது, ரெபேக்கா ஜாக்கிடம் ஒரு வீட்டைக் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறுகிறாள். சரியான நேரத்தில், ஜாக் அவளை தனது வணிக கூட்டாளியாக இருக்கும்படி கேட்கிறான், அவள் மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்புக்கொள்கிறாள்.
அன்று இரவு, கெவினிடமிருந்து ரெபேக்காவுக்கு அழைப்பு வந்தது, அந்த நாளின் முற்பகுதியில் அவனது முரட்டுத்தனமான நடத்தைக்காக மன்னிப்பு கேட்கிறான். ஜாக்கிற்கு பைத்தியம் பிடிக்கவில்லை என்று அவள் உறுதியளித்தாலும், கெவின் வீட்டிற்கு வர மறுத்து அடுத்த நாள் அதை பேச விரும்புகிறான்.
ரான் பாட்ஸ்டோர்ஃப்/என்பிசிமீட்பு பப்பை ஆடியோ
இன்று, கேட் டோபி (கிறிஸ் சல்லிவன்) ஆன்லைனில் நாய்களைப் பார்க்கிறார் என்பதை அறிந்து கொள்வதற்காக தனது லேப்டாப்பில் ஆபாசத்தைப் பார்த்ததாக தவறாக குற்றம் சாட்டுகிறார். கேட்டிற்கு நாய்கள் ஒரு உணர்வுப்பூர்வமான விஷயம் என்பதை அவர் அறிந்திருப்பதால், டோபி அதை மறந்துவிடுமாறு அவளைத் தூண்டிவிட்டு வேலைக்குத் தயாராகிறான்.
மறந்துவிட்ட நாய் அறக்கட்டளையில் நான்கு கால் நண்பருக்காக கேட் பிரவுசிங் கட். ஆடியோ என்ற சிறிய நாயின் மீது அவள் கண்களை வைத்தால், அது முதல் பார்வையில் காதல். அவள் ஆவணங்களை நிரப்பும்போது, அந்தப் பெயர் விலங்குகளின் இசை மீதான ஆர்வத்திலிருந்து பெறப்பட்டது என்பதை அவள் அறிந்துகொள்கிறாள். ஆனால் அவளது சிறுவயது நாயைப் பற்றிய ஃப்ளாஷ்பேக்கைப் பெறும்போது, அவள் கண்ணீருடன் உடைந்து, பணியாளரிடம் (லீனா வைதே) தன்னால் அவனை வைத்திருக்க முடியாது என்று கூறுகிறாள்.
பின்னர், கேட் டோபியின் தங்குமிடத்திற்கான தனது தோல்வியுற்ற பயணத்தைப் பற்றி விளக்குகிறார். நிலைமையை விளக்கிய பிறகு, அவள் வாழ்க்கை அறையை நோக்கி தலையசைத்தாள், ஜேக்கப் ட்ரெம்ப்ளே அழகான ஆடியோ சாதாரணமாக அவனது புதிய வீட்டில் குடியேறுகிறது.
ரான் பாட்ஸ்டோர்ஃப்/என்பிசிபட்டியல்
கெவின் தனது அம்மாவும் மிகுவலும் (ஜான் ஹுர்டாஸ்) அன்றைய தினம் போய்விட்டதைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் அவர் குணமடைய அவர் பரிகாரம் செய்ய வேண்டிய பெயர்களின் பட்டியலைச் சமாளிக்க முடிவு செய்தார். முதலில்? ராண்டால் (ஸ்டெர்லிங் கே. பிரவுன்), அவரும் பெத்தும் (சூசன் கெலேச்சி வாட்சன்) அவர்களது புதிய அடுக்குமாடி கட்டிடத்தில் மிகவும் பிஸியாக இருப்பதாக கெவினிடம் கூறுகிறார்.
பின்னர், புதிய குத்தகைதாரர்களுடனான சந்திப்பின் போது பெத் மற்றும் ராண்டால் இரண்டு வெவ்வேறு பக்கங்களில் உள்ளனர். திடீரென்று, கெவின் எங்கும் வெளியே தோன்றி, உதவிக்கு தான் இருப்பதாக விளக்கினார். குத்தகைதாரர்கள் அவரை பிரபலமாக நடத்துகிறார்கள், நாட்ச்.
கெவின் மற்றும் ராண்டால் உடனடியாக வேலைக்குச் சென்று, பூட்டாத கதவுகளை சரிசெய்வது மற்றும் சுவர்களை இடிப்பது முதல் கழிவறைகளில் மூழ்குவது மற்றும் கரப்பான் பூச்சிகளை அழிப்பது வரை அனைத்தையும் சமாளிக்கிறார்கள்.
ரான் பாட்ஸ்டோர்ஃப்/என்பிசிதந்தையை போல் மகன்
அன்றிரவு, கெவின் உதவி செய்யத் தயாராக இருப்பதைக் கண்டு ராண்டால் ஆச்சரியமடைந்து, எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா என்று கேட்கிறார். கெவின் தனது பட்டியலில் உள்ள அனைவருடனும் திருத்தங்களைச் செய்ய வேண்டும் என்று விளக்குகிறார், அதைச் செய்வது கடினமாக உள்ளது.
கெவின் பின்னர் உரையாடலை ராண்டலுக்கு மாற்றினார், அவர் ஏன் இந்த திட்டத்தை எடுத்தார் என்று கேட்கிறார். ராண்டால் தனக்கு 40 வயது என்றும், புதிய தொழிலை மேற்கொள்ளக் கூடாது என்றும் தனக்குத் தெரியும், ஆனால் ஜாக் அதைச் செய்ய முடிந்தால், அவனால் முடியும் என்று கெவின் உறுதியளிக்கிறார்.
இதற்கிடையில், சோஃபி (அலெக்ஸாண்ட்ரா ப்ரெக்கென்ரிட்ஜ்) தனக்காகக் காத்திருக்கும் கெவின் கதவைத் திறக்கிறார். அவர் சரியாகச் செய்கிறார் என்று அவர் உறுதியளித்த பிறகு, அது வருவதை அவள் பார்க்கவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறாள். அவள் நேசித்த ஒரே மனிதன் அவன் தான் என்றும், அவன் திருத்தம் செய்ய விரும்பினால், அவன் அவளை விட்டுவிட வேண்டும் என்றும் அவள் வெளிப்படுத்துகிறாள். விடைபெறும் முன்...நன்மைக்காக, அவனது பட்டியலில் இருந்து தன் பெயரைச் சரிபார்த்துக்கொள்ளும்படி அவள் அவனை வற்புறுத்துகிறாள்.
வீட்டிற்குத் திரும்பி, கெவின் தனக்காகக் காத்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். உள்ளே, அன்புள்ள கெவின், உங்கள் கடிதம் கிடைத்தது என்று ஒரு குறிப்புடன் தனது அப்பாவின் நெக்லஸைக் காண்கிறார். உங்கள் பதக்கத்தைக் கண்டேன். நீங்கள் நிதானமாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி. - சார்லோட். கெவின் உணர்ச்சிவசப்பட்டு அவள் பெயரைக் கடக்கிறார்.
ரான் பாட்ஸ்டோர்ஃப்/என்பிசிபயங்கரமான முடிவு
ஃப்ளாஷ்பேக்கில், ஜாக் சமையலறையில் யாரோ ஒருவர் சத்தம் கேட்டு, ராண்டால் இரவு நேர சிற்றுண்டியை சாப்பிடுவதைக் கண்டார். ராண்டால் தனது அப்பாவிடம் திரைப்படத்தைப் பற்றியும்-காஸ்ப்-முத்தத்தைப் பற்றியும் சொன்ன பிறகு, ஜாக் தனது மகன் தன்னை ஒரு உண்மையான மனிதனாகக் கையாண்டதில் பெருமிதம் கொள்கிறான்.
ராண்டால் வெளியேறிய பிறகு, ஜாக் உணவுகளைச் செய்து, தரையைத் துடைத்து, க்ராக்-பாட் அணைத்துவிட்டு மாடிக்குச் செல்வதற்கு முன், சுவரில் உள்ள பிக் த்ரீயின் உயர விளக்கப்படத்தைப் பார்த்து ரசிக்கிறார்.
சாலி மற்றும் ஜார்ஜை அவர்களது கேரேஜில் வெட்டி, ஒரு இளம் ஜோடி தங்கள் வீட்டை வாங்க ஆர்வமாக இருப்பதைக் கொண்டாடுகிறார்கள். சரியான நேரத்தில், ஜார்ஜ் ஒரு பெட்டியை எடுத்து, ஜாக் மற்றும் மிகவும் கர்ப்பிணியான ரெபேக்காவை வெளிப்படுத்த பக்கத்து வீட்டுக் கதவைத் தட்டுகிறார். இனி அவர்களுக்குத் தேவையில்லாத கிராக் பாட் அடங்கிய பெட்டியை அவர் அவர்களிடம் ஒப்படைக்கிறார். புறப்படுவதற்கு முன், சுவிட்சை வேலை செய்ய அவர்கள் பிடில் செய்ய வேண்டியிருக்கும் என்று அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.
அன்று இரவு, க்ராக்-பாட் லைட் ஆன் மற்றும் ஆஃப் ஆனது, இது ஒரு பாத்திரத்தில் தீப்பிடிக்க காரணமாகிறது, அதைத் தொடர்ந்து திரைச்சீலைகள் மற்றும், நிச்சயமாக, பியர்சன் குடும்பத்தின் உயர அட்டவணை.
அடுத்த வாரம், இது நாங்கள் நெருப்பு, துண்டு மற்றும் ஜாக்கின் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும் உணர்ச்சிகரமான தருணங்கள் பற்றிய எங்கள் எரியும் கேள்விகளுக்கு பதிலளிப்பதாக உறுதியளிக்கிறது. அதனால். நிறைய. உணர்கிறது.
